Ausgabe Nr. 7/2024

42 SWISS CAMION Un autopostale sulla strada del Passo della Novena. L’utilizzo di autobus regionali nel traffico transfrontaliero tra la Svizzera e l’Italia diventa così più attrattivo. In effetti, il ministro dei trasporti Albert Rösti e il vice-ministro italiano dei trasporti e delle infrastrutture Edoardo Rixi hanno siglato un accordo bilaterale concernente i servizi di trasporto regolari transfrontalieri regionali a mezzo autobus. Il cuore dell’accordo, che dovrebbe entrare in vigore nel corso del prossimo anno, è l’abolizione del cosiddetto divieto di cabotaggio. Questo vale per quei collegamenti a mezzo di autobus che prevedono una o più La Svizzera ha siglato un accordo bilaterale con l’Italia in materia di traffico transfrontaliero a mezzo di autobus di linea che autorizza il cosiddetto cabotaggio. Questo significa che in futuro i passeggeri potranno salire e scendere dalle linee di autobus che attraversano la frontiera, anche all’interno dello stesso paese. TESTO: DANIEL VON KÄNEL FOTO: POSTAUTO AG fermate nell’altro paese. I passeggeri di una linea di autobus regionale che collega la Svizzera all’Italia potranno in futuro salire e scendere in Svizzera. Al momento questa possibilità non è prevista a causa del divieto di cabotaggio. Chi sale in Svizzera, può scendere solo una volta arrivato in Italia. Questo vale anche in senso opposto, ovvero per i collegamenti dall’Italia verso la Svizzera. Nuove linee di autobus «Ad essere particolarmente interessato da questa novità è il Ticino meridionale», come ha spiegato la giornalista Martina Kobiela, che vive e abita in Ticino, in reportage della SRF. Quest’ultima cita l’esempio del collegamento a mezzo autobus tra la città svizzera di Ponte Tresa sul Lago di Lugano e la città italiana di Luino sul Lago Maggiore, passando attraverso la montagna. In futuro, i passeggeri potrebbero salire e scendere a piacere nelle fermate intermedie, indipendentemente che si trovino in Svizzera o in Italia. Questo rende il percorso molto più attrattivo anche per i turisti. I fornitori dei trasporti pubblici si aspettavano pertanto Cabotaggio presto ammesso

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx