Alors que les années précédentes, il faisait plutôt chaud et que les places à l'intérieur n'étaient pas très prisées, nous étions heureux, en ce 8 juin, d'avoir un toit sur la tête, sinon notre barbecue aurait pris l'eau. Les places au sec dans la cabane du Büchli à Effingen ont donc rapidement été prises d'assaut et la joie de déguster les délicieuses grillades de notre Party Service Kuhn était à la hauteur de nos attentes qui, une fois de plus, ont été comblées. Il n'a pas été facile de choisir ce que l'on voulait déguster en premier, car les propositions étaient cette fois encore très variées. Le choix des amateurs de desserts n'a pas été plus facile, qu'il s'agisse d'opter pour un morceau de gâteau suédois, de Forêt-Noire ou de tourte aux truffes ... ou même un peu de tout. Entretemps, la pluie s'est enfin arrêtée, ce qui a permis aux participants de se regrouper à l'extérieur pour discuter des sujets les plus divers, élément important de toute sortie qui n'a certainement pas fait défaut à cette occasion. (Barbara Baldinger)